From the Department of Inexplicable Corporate Decisions: Pocket PC integration discontinued with Microsoft Money 2007.
I switched from QuickBooks to FreshBooks in 2015 and am so glad I did. Everything about their billing system is easier.