My family and I pronounce it Gag-nee. The French, and technically correct, pronunciation is Gahn-yay.
It is not Gayn-je or Gang-ee. It’s not Gag-en or Ganj-ee.